| Proje Ekibi |
Arş. Gör. Dr. Ayça GÖKDEMİR
Kastamonu Üniversitesi, Türkiye Projedeki Rolü: Araştırmacı |
| Proje Türü | Diğer ulusal kamu veya özel kuruluşlar tarafından desteklenen bilimsel araştırma projeleri |
| Proje No | - |
| Proje Konusu | Bu araştırmada, Türkiye’de meydana gelen gelişmelerin Almanya internet medyasında nasıl aktarıldığı, yanlış bilgilendirmenim olup olmadığı, bu bağlamda, Almanya’da yaşayan gurbetçilerimizin yaşamlarına olan doğrudan veya dolaylı etkilerin neler olduğu, internet haberlerin incelenmesi ve vatandaşın görüşünün karşılaştırılması yoluyla; anket, içerik analizi, söylem çözümlemesi ve göstergebilimsel çözümleme yöntemleri kullanılarak incelenmiştir. Araştırmanın ilk iki bölümünde kavramsal tanımlamalar yapılmıştır. Birinci bölümde; temsil, internet medyası, kamuoyu ve propaganda ele alınırken; ikinci bölümde Almanya’ya işçi göçü ve İslamofobi konulardan bahsedilmiştir. Almanya medyasında yer alan haberler incelenirken, haber metinleri için içerik analizi ve elde edilen bulguları yorumlama noktasında söylem analizi; önemli olduğu düşünülen haber fotoğrafları için de göstergebilimsel çözümleme yöntemi kullanılmıştır. Araştırmada, gurbetçilerin düşünceleri ve deneyimleriyle karşılaştırıldığı için, Almanya’da yaşayan Türklere çevrimiçi anket uygulanmıştır. Alman medyasında yer alan haberlerden ‘2017 Anayasa Referandumu’ ve ‘Basın Özgürlüğü’ konuları seçilmiştir. Diğer aşamada gurbetçilerimizin bu haberlere dair ne düşündükleri, ne yaşadıkları ve nasıl etkilendikleri konusunda genel çerçeveyi anlamak üzere, www.avrupadakigurbetcimiz.com adlı internet sitesinden çevrimiçi anket düzenlenmiştir. Son aşamada ise haberlerde yer alan Türkiye ve Türk sunum ve temsili ile Almanya’da yaşayan, olan biteni takip eden, gelişmelerin içinde yer alan veya en azından gelişmelerden kişilerarası iletişimle haberdar olan gurbetçilerle yapılan anketin sonuçları karşılaştırılmıştır. vii Alman internet medyasındaki haber analizlerinin bulguları genel hatlarıyla: Türkiye’nin kargaşa içinde, birbiriyle çatışan insanlarla dolu, kutuplaşmış olduğu, anayasa ve insan haklarının görmezden gelindiği, yasaların çiğnendiği, basının kontrol altında tutulduğu, gazeteciler ve Avrupalılar için tehlikeli bir ülke olduğu şeklindedir. Bu ifadelerle, Avrupa’da olumsuz Türkiye imajı yaygınlaştırılmaya çalışılmaktadır. Zaten son yıllarda yükselen İslamofobi ile bağıntılı olarak, Türklere bakış açısı yeterince sancılı bir süreçteyken, yapılan haberlerle, köktendinci, gerici, yobaz, Avrupa dışı Türk insanı profili yaratılmaktadır. Yapılan anket çalışmasının sonuçlarına göre ise Alman internet medyasında yapılan olumsuz haberlerin, Almanya’da yaşayan Türklere doğrudan etki ettiği; etnik kökene ve dine dayalı ayrımcılık ötekileştirme ve baskılarla karşılaştıkları görülmüştür. Katılımcılar, sorunların kökeninde medyanın ve siyasetin olduğunu vurgulayarak; eğitimden, işe, gündelik pratiklerden, arkadaşlık ilişkililerine kadar sosyal ve psikolojik sorunlarla karşılaştıklarını dile getirmişlerdir. Bu çalışmanın neticesinde elde edilen bulgular, Alman internet medyasında ve Almanya’da ciddi bir Türk ve Türkiye sorunu olduğunu ortaya koymuştur. Anahtar Kelimeler: Alman İnternet Medyası, Alman İnternet Medyasında Türkiye, Almanya’da Türkler, Türk Göçmenler |
| Proje Durumu | Tamamlandı |
| Başlangıç Tarihi | 31-12-2018 |
| Bitiş Tarihi | 03-07-2019 |
