img
img
Kitap İncelemesi: Türkçe A1 ve A2 Düzeylerine Yönelik Diller İçin Avrupa Ortak Öneriler Çerçevesi ile Uyumlanmış Bir Söz Varlığı Önerisi   
Yazarlar (1)
Doç. Dr. Burcu ÖZTÜRK Doç. Dr. Burcu ÖZTÜRK
Kastamonu Üniversitesi, Türkiye
Devamını Göster
Özet
Bu çalışmada Prof. Dr. Nihal Çalışkan’ın Türkçe A1 ve A2 Düzeylerine Yönelik Diller İçin Avrupa Ortak Öneriler Çerçevesi ile Uyumlanmış Bir Söz Varlığı başlıklı çalışmasının tanıtımı amaçlanmıştır. Son yıllarda hızlı bir ilerleme kaydeden Türkçenin yabancı/ikinci dil olarak öğretimi oldukça büyük bir ilgi görmektedir. Görülen bu ilgiye karşın alanda sözcük/söz varlığı listelerinin eksikliği hissedilmektedir. Çalışkan’ın çalışma alanı olan derlem bilim ve kendi dil öğrenme tecrübelerinden beslenen çalışmanın çıkış noktası, dil becerilerinin ediniminde söz varlığının önemli olduğu ancak söz varlığı ögelerinin geniş hacmi karşısında belli bir kısmının öncelikli olarak öğretilmesi gerektiği görüşüdür. Mevcut ders kitapları taranarak titizlikle ve şeffaflık ilkesi doğrultusunda hazırlanan bu çalışmada sözcük ortografik bir birim olarak ele alınmıştır. Çalışma üç aşamalı olarak gerçekleştirilmiş olup A1 düzeyinde 1152 ve A2 düzeyinde 1653 sözcüğe ulaşılmıştır. Hazırlanan listede söz varlığı ögeleri “sözcükler” ve “sözcük sınırlarını aşan birimler” olarak temelde iki gruba ayrılmıştır. Sözcük sınırlarını aşan birimler de “biçim birimsel birimler, sözcüksel birimler, söz dizimsel birimler ve söylem birimleri” olarak dört başlıkta gruplandırılmıştır. Yaygınlık kriterine göre belirlenen sözcükler DAOÖÇ ile uyumlu hâle getirilmiştir. Tüm birimler, yazarın kendisi tarafından üretilen cümlelerle örneklenmiştir.
Anahtar Kelimeler
Makale Türü Diğer (Teknik, not, yorum, vaka takdimi, editöre mektup, özet, kitap krıtiği, araştırma notu, bilirkişi raporu ve benzeri)
Makale Alt Türü Uluslararası alan indekslerindeki dergilerde yayımlanan teknik not, editöre mektup, tartışma, vaka takdimi ve özet türünden makale
Dergi Adı Journal of Theoretical Educational Sciences
Dergi ISSN 1308-1659
Dergi Tarandığı Indeksler ERIC
Makale Dili İngilizce
Basım Tarihi 07-2022
Cilt No 15
Sayı 3
Sayfalar 716 / 720
Doi Numarası 10.30831/akukeg.1105740
Makale Linki https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/2383416