| Yazarlar (1) |
Öğr. Gör. Dr. Kamil PARIN
Kastamonu Üniversitesi, Türkiye |
| Özet |
| 1960’lı yıllarda Türkiye’den Avrupa’ya işçi göçüyle artmaya başlayan Avrupa’daki Türk nüfusu günümüzde yaklaşık beş milyona ulaşmıştır. Bu sayının takriben bir milyon kadarını da 4-19 yaş aralığındaki Türkler oluşturmaktadır. Burada yaşayanlar hem yaşadığı/doğduğu ülkenin dilini hem de kendi ana dili olan Türkçeyi bilmektedirler, yani iki dillidirler. Avrupa’daki iki dilli Türkler kendi dillerine ve kültürüne uzak kalmışlar, bundan ötürü de birtakım sorunlar ortaya çıkmaya başlamıştır. Bu sorunlar arasında dil (Türkçe) en dikkat çekenlerin başında yer almaktadır. İki dillilere Türkçe öğretimine yönelik çalışmalar, son yıllarda dikkate değer bir ivme kazanmıştır. Bu aynı zamanda Avrupalı Türklere Türkçe öğretiminde problemlerin daha da belirgin hale gelmesine vesile olmuştur. Problemlerden biri eğitim öğretim materyali olarak kullanılan okuma metinleridir. Dil öğretiminde temel becerilerin kazandırılmasında ve geliştirilmesinde en önemli malzeme metindir. Avrupa’da yaşayan Türklerin ana vatanları ile kimlik, aidiyet ve gönül bağlarını devam ettirmeleri için hedef kitleye Türkçe öğretiminde, Türk kültürünün ve Türk dilinin güzelliğini ortaya koyacak dikkat çekici metinler kullanılmalıdır. Türk edebiyatı bu açıdan oldukça zengin olmasına rağmen Avrupalı Türklere Türkçe öğretiminde kullanılan edebî yönü güçlü okuma metinlerinin çok az tercih edildiği ders kitaplarından görülmektedir. Buradan hareketle Avrupalı Türklere Türkçe öğretiminde dil bilgisinin yanında edebî ve kültürel açıdan oldukça zengin içeriğe sahip çok sayıda metnin yer aldığı Frankfurt Seyahatnamesi’nin kullanılması uygun olacaktır. 1933 tarihli bir eserin okuma metni olarak … |
| Anahtar Kelimeler |
| Bildiri Türü | Tebliğ/Bildiri |
| Bildiri Alt Türü | Özet Metin Olarak Yayınlanan Tebliğ (Uluslararası Kongre/Sempozyum) |
| Bildiri Niteliği | Alanında Hakemli Uluslararası Kongre/Sempozyum |
| Bildiri Dili | Türkçe |
| Kongre Adı | ISOHTEL 2023 Uluslararası Miras Dil ve Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretimi Sempozyumu , 2023 |
| Kongre Tarihi | 26-09-2023 / 27-09-2023 |
| Basıldığı Ülke | |
| Basıldığı Şehir |
